Articles populaires – Steffi in Rennes

24 décembre 2005

24.12.2005 Heiligabend in meiner Gastfamilie

Nach der anstrengenden Woche und Reise musste ich erst einmal ausschlafen, aber danach hiess es auch schon: Operation Hausschmücken. Gemeinsam mit Karine und Delphine kümmerte ich mich um die Tischdeko, während Dominique und Suzanne für das leibliche...

Posté par stuff à 13:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 décembre 2005

25.12.2005: Bûche de Noël chez Françoise

Nachdem wir alle mehr oder weniger ausgeschlafen und das Haus aufgeräumt hatten, fuhren wir an dem heutigen 1. Weihnachtstag nach St.Erblon ( ganz in der Nähe von Chartres) zum Weihnachtskaffe zu Suzannes Schwester Françoise. Bei Bûche de Noël, Windbeuteln...

Posté par stuff à 13:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 décembre 2005

Endlich Ferien - das muss gefeiert werden !/ Finalement en vacances - on fait la fête ?

Kaum zu glauben, aber endlich waren die Ferien da !!! Da wir uns über Weihnachten in alle Himmelsrichtungen verstreuen sollten, beschlossen wir einen weiteren feuchtfröhlichen Abend in Juliettes' Wohnung zu verbringen. Eigentlich war nur ein gemeinsames...

Posté par stuff à 08:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 décembre 2005

Weihnachtsessen mit Céline : Le Gange

Da Céline in der Woche, in der wir mit unserem Jahrgang für unsere Weihnachtsessen in einer Crêperie waren, für ein Vorstellungsgespräch nach Japan fgeflogen war, assen wir heute für in DEM indischen Restaurant Rennes': Le Gange. Ausgerüstet mit den Restaurantschecks...

Posté par stuff à 08:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 décembre 2005

Fahrt nach Kiel / Voyage à Kiel

5 Stunden Aufenthalt in Paris: um die Zeit etwas totzuschlagen, entschloss ich mich 5 € für ein wenig Sightseeing zu investieren. Nachdem ich von meinem Gepäck getrennt hatte ( zum Glück kann man die Koffer und Taschen trotz der Unruhen wegen der weltweiten...

Posté par stuff à 17:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 décembre 2005

Franck Dubosc

Da ich mit dem französischen Fernsehprogramm un den Kinofilmen keine Verständnisprobleme habe, wollte ich heute meine Französischkenntnisse auf eine andere Art und Weise testen : ein Französischer Komiker live auf der Bühne in der Liberté (für die Kieler:...

Posté par stuff à 11:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2005

Weihnachtsessen mit unserem Jahrgang / Repas de Noël avec notre promo

Mehrere Listen gingen in den Vorlesungen durch dei Reihen, bevor ein Datum und ein Restaurant für unser Weihnachtsessen feststanden. Zur Freude der ausländischen Studenten ( ich zählte also auch dazu) hatte sich die Mehrheit durchgesetzt, so dass wir...

Posté par stuff à 11:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 décembre 2005

Urlaub in Vierzon / Vacances à Vierzon

Austernkostprobe: unter fachkundiger Aufsicht wurde ich an stilgerechtes Austernschlürfen herangeführt .... und wie ihr sehen könnt, ging das Lächeln unterwegs nicht verloren :-). Ein Stück Kultur in Vierzon: Fotosession auf einer Bank aus Porzellanscherben...

Posté par stuff à 08:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2005

Glühweinabend / Vin Chaud

Da ich es nicht zulassen konnte, Juliette, Céline und Marcos in dem Glauben zu lassen, sie hätten auf dem französischen Weihnachtsmarkt echten und zudem noch guten Punsch probiert, habe ich mich an diesem letzen Abend vor meiner Reise nach Kiel in die...

Posté par stuff à 08:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 décembre 2005

Schlittschuhlaufen / La Patinoire

Bevor wir uns an diesem Samstag Abend auf den Weg in Richtung Eishalle "Le Blizz" machten, trafen wir uns mal wieder in internationaler Runde bei einem Kommilitonen, Xavier. Ein gemeinsames Abendessen und das anschliessende Vorglühen, sollten uns auf...

Posté par stuff à 08:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2006

Nouvel an chinois

Eigentlich wollten wir ja 'le nouvel an chinois' pünktlich feiern, aber da es mal wieder unmöglich war unsere ganz Truppe zeitlich unter einen Hut zu bringen, wurde das Fest zeitlich etwas verschoben. Somit trafen wir uns am Freitag Abend erneut bei Juliette,...

Posté par stuff à 12:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 février 2006

Schokomuffins mit Kokosherz

Da ich noch ein paar Zutaten von der Weihnachtsbäckerei übrig hatte, habe ich am heutigen Sonntag meine Backkünste erneut glänzen lassen : Schokomuffins mit Kokosherz. Sieht schwerer aus als es eigentlich ist, aber nachdem wir nun jeder einen Muffin verspeist...

Posté par stuff à 17:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 février 2006

Ausflug nach Jersey

Eigentlich wollte ich ja schon zur Weihnachtszeit mit Céline nach Jersey fahren, aber da sie an dem geplanten Samstag für ihren neuen Job nach Japan geflogen ist, hatten wir die Pläne auf Eis gelegt. Somit haben Andi und ich von den gemeinsamen Ferien...

Posté par stuff à 18:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2006

Mont Saint Michel

Das zwar kalte aber sehr schöne Wetter hat uns heute vor die Tür gelockt. nach einem gemütlichen Früstück mit baguettes und Pain au chocolat ging es gemeinsam mit meienm Bruder an die Küste zum Mont Saint Michel. Schon von weitem war dieses mächtige Bauwerk,...

Posté par stuff à 19:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mars 2006

Zur Feier des Tages: Mittagessen beim Chinesen

Nachdem die Projektpräsentation so erfolgreich verlaufen war - unsere Professorin hat krampfhaft nach Fehlern etc. gesucht, aber bei bestem Willen nichts finden können - sind wir heute zur Feier des Tages beim Chinesen Mittagessen gegangen. Somit könnte...

Posté par stuff à 11:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 mars 2006

Le Gange

Célines Eltern waren an diesem Wochenende aus der Bourgogne angereist, um den Célines Wohnung auszurümen. Wir haben zwar noch 2 Wochen Uni, aber da sie mit dem Zug Ende des Monats nicht alles mitnehmen kann, muss sie nun die restlichen Tage in Rennes...

Posté par stuff à 12:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 mars 2006

Wochenende in Paris

Erster Abend in Paris / Première Soirée à la maison In der Stadt unterwegs / Promenade dans le centre de Paris Touristen beim Essen im Cartier Latin / Les vrais touristes dans le Cartier Latin Unsere Tour durch die Innestadt geht weiter/ On continue notre...

Posté par stuff à 08:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2006

Ausflug nach St. Malo und Crêperie in Cancale

Der Weg nach Cancale in die angeblich beste Crêperie des Departements "Ille et Villaine" führte über St. Malo. Ein heisser Kakao im "Café du coin d'en bas de la rue du bout de la ville d'en face du port" brachte uns wieder auf normale Betriebstemperatur,...

Posté par stuff à 13:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 février 2006

Tour durch die Südbretagne: Carnac

Bisher kannte ich dieses Meer aus Steinen nur aus Büchern und aus den Erzählungen anderer. Somit beschlossen wir, auf unserer Rundreise ebenso in Carnac Halt zu machen. Leider waren die Menhire eingezäunt, so dass wir dieses "Geschichtswunder" nur aus...

Posté par stuff à 13:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 février 2006

Tour durch die Süd-Bretagne: Vannes

Auf Empfehlung eines Kommilitonen starteten wir unseren Kurztrip durch die Südbretagne in Vannes. Und wie sich sehr schnell herausstellte, hat sich dieser Abstecher gelohnt! Ich lasse einfach die Bilder sprechen .... Im Rahmen meiner Fotosafari durch...

Posté par stuff à 13:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 février 2006

Fasching

Spontan erhielten wir heute die Einladung zu einer Faschingsparty in einem Studentenwohnheim. Ohne Verkleidung macht das ganze natürlich keinen Spass, aber woher nehmen, wenn man im Ausland ist ? Correntin hat auf dem Dachboden noch ein paar Perücken...

Posté par stuff à 19:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 décembre 2005

La soirée des Trans : au Zingh

Eigentlich hatten wir geplant direkt nach dem Unterricht (8 Stunden Folter an diesem Freitag) über den Weihnachtsmarkt zu bummel, anschliessend ins Kino zu gehen und den Abend in einer Bar ausklingen zu lassen. Anscheinend haben wir Marcos mit diesem...

Posté par stuff à 16:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 décembre 2005

Operation Weihnachtsplätzchen / Les gâteaux de noël

Es muss doch irgendwie zu schaffen sein, ein wenig Weihnachtsduft nach Frankreich zu holen - das hatte ich mir bereits am Wochenende gesagt und mir vorgenommen, ein paar Weihnachtsplätzchen zu backen. Die entsprechenden Gewürze hatte mir meine Muter letzte...

Posté par stuff à 06:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 novembre 2005

Französische Staatsbürgerschaft.... / Nationalité française ....

.... ? Nein, das ist zwar ein Pass, der jetzt mir gehört, aber nur für meine Freizeitaktivität : Taekwondo. Also, keine Sorge , ich komme wieder :-) .....? Non, même s'il s'agit d'un passeport qui est bien à moi - ce n'est qu'un passeport pour mes loisirs:...

Posté par stuff à 18:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 novembre 2005

Sektempfang - 50jähriges Bestehen IGR/ Soirée Cocktail -fête des 50 ans de l'IGR

Mit etwas Verzögerung kommt heute der Beitrag zum vergangenen Wochenende. Wie einige von euch schon wissen, hatte ich am letzen Donnerstag und Freitag offieziell keinen Unterricht, da mein Institut das 50jährige Bestehen gefeiert hat. Anlässlich dieses...

Posté par stuff à 14:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote